Ozbiljan sam, to je opcija br.1 za ulaganje u 90-tim.
Falo sério. É a opção n° 1 de investimento dos anos 90.
Dobro, ovo je opcija broj èetiri.
Ok, essa é a opção número quatro.
Dakle, osim ako pukovnik Mièel nema naviku da ubija nevine ljude, ponestalo nam je opcija.
Então, a não ser que o Coronel Mitchell tenha o hábito de matar pessoas inocentes, estamos sem opções.
Pa, to je opcija za napad.
Bem, a mudança de curso é uma opção ofensiva.
Od kada ti odluèuješ što je opcija u mojem životu, a što nije?
Desde quando você decide o que é ou não opção na minha vida?
Dakle, pitat æu vas koja je vaša omiljena hrana, i ja æu vam reci koja je opcija za mrsavljenje za vas.
Está bem? Agora, todos nós gostamos de comida com calorias, não é verdade? Sim.
To je opcija za mlade djevojke koje nemaju drugih opcija.
Esta é uma opção para jovens garotas que não têm outra alternativa.
U redu, što je opcija broj dva?
Certo, qual a opção número dois?
Ako je opcija iskljuèivanje struje, zašto to nismo odmah uradili?
Se cortar a luz era uma opção, por que não fizemos isso primeiro?
A to je opcija koju neæu ni da razmotrim.
E não irei tolerar esta opção.
Naravno, tu je opcija da nam se pridružite.
Claro, tem a opção de se juntar a nós.
Znam da imaš prava da se ljutiš na mene, ali ponestalo mi je opcija, pa sam...
Sei que tens o direito de estar zangada, mas esgotei as opções, portanto...
To je opcija koja košta 650 funti i daje vam èvršæe ogibljenje, ultra tanke gume i felne od 17 inèa.
Esse é um opcional de 650 libras que lhe dá suspensão mais firme, pneus de perfil ultra baixo e aros de 17"
Bolja je opcija otiæi nego ostati na brodu.
É melhor ir do que ficar no barco. O quê?
To je opcija koju još nismo istražili.
É só uma opção que ainda não exploramos, só isso.
Baš sad je opcija koju preferiram.
Agora é a opção que prefiro.
Znam šta mislite, ali je opcija jednoobrazovna.
Sei o que você pensa, mas é opinião mal informada.
Zato što garantuju za tako velik procenat državnih hipoteka, da su obnovljena nagaðanja da æe država morati da se ukljuèi i da preuzme kontrolu... to je opcija koju je Barak Obama sad pomenuo u svojoj predsednièkoj kampanji.
Como dão garantia a uma parcela enorme das hipotecas do país, voltou-se a especular que o governo pode ter de assumi-las, possibilidade que Barack Obama mencionou durante a campanha.
Veæinu 30-ih proveo sam u posveæenoj vezi, a i onda kad nisam, ležerni seks bio mi je opcija.
Aos meus 30 anos, estive em relacionamentos, e quando não estava, sexo casual era uma opção.
Druga je opcija humanija i unosnija.
A outra opção é mais civilizada e lucrativa.
To je opcija za zajednièke dionice kompanije izvedena kao forma kompenzacije za novac.
É um poder de escolha sobre as ações da empresa, como forma de compensação financeira.
Nemamo kombi da provalimo kroz prednja vrata više, tako da je opcija da priðemo sa reke.
Vamos esperar o George aparecer com a van pronta. Não, esse cassino é uma chance em milhões, não temos opção.
Da, to je opcija koju trebamo razmatrati.
É uma opção que você pode considerar.
Bolja vam je opcija da se odluèite na saradnju.
Se não cooperar, vai ser pior.
Ponestalo mi je opcija za tu vevericu, Endi.
Eu fiquei sem opções com aquele esquilo, Andie.
To je opcija možda želite istražiti.
É uma opção que você pode querer explorar.
Dakle, ono što je opcija dva?
Então qual é a segunda opção?
Jedina im je opcija da se drže dok se uslovi ne promjene.
A única opção é aguentar até as coisas mudarem.
Metli je rekao da je opcija postojala i ona se priklonila.
Sim, mas Matley disse que isso não era verdade, - e ela aceitou a decisão dele.
Umireš, mama, i ponestalo nam je opcija i zato sam dala svoju krv pacijentu koji boluje od raka i izleèila sam ga.
Você está morrendo, mãe. Estamos sem opções. Por isso dei sangue a um paciente com câncer.
Jer je to legalno. I niste rekli koja je opcija.
Porque é permitido, e porque ainda não respondeu.
Zadnji spojler je opcija, ali i to je po AMG-ovim standardima, prilično diskretno.
Este spoiler traseiro é, na verdade, um opcional. mas mesmo isso, para os padrões da AMG, é bastante discreto.
Kazni nevernog smrada tako što ga je napunila olovom.-To je opcija A.
e decidiu... - Punir o desgraçado - enchendo-o de chumbo.
Ponestalo mi je opcija, umirala je.
Eu não queria fazer, estava sem opções, ela iria morrer.
Da, tu je opcija pretrage, takođe imate vreme, sportske rezultate, malo vesti.
mas também tem previsão do tempo, resultado de esportes, destaques de notícias. O Google entendeu que se você é somente um motor de busca,
Druga opcija je opcija seksi štrebera.
A segunda opção é a do micreiro sensual.
Ali mislim da je to zato što je opcija "podeli" bila malo svetlija sa desne strane i to je bilo lakše i zgodnije obema stranama koje uvek učestvuju u ovim mrežama.
Não conversei com eles. Mas eu acho, sabe, que eles provavelmente tinham o botão de "compartilhar" mais visível e mais à direita, e dessa forma era mais fácil e conveniente para os dois lados que sempre estão participando nestas redes.
Zamislite da ste u supermarketu, kupujete neke namirnice, i data vam je opcija između najlonske i papirne kese.
Imagine que você está no supermercado, fazendo suas compras, e você pode escolher entre sacola de plástico e de papel.
To je opcija koju je izabralo oko 75 procenata sirijskih izbeglica.
Em torno de 75% dos refugiados sírios têm feito essa opção.
Desilo se da je opcija koja je bila beskorisna, u sredini, bila beskorisna u smislu da je niko nije želeo.
O que acontecia é que a alternativa que era inútil, no meio, era inútil no sentido de que ninguém optava por ela.
Dugoročno, ljudima koji su dobili besplatne mreže, godinu dana kasnije, ponuđena je opcija da kupe mrežu za 2 dolara.
A longo prazo, as pessoas que ganharam os mosquiteiros, um ano depois, tiveram a opção de comprar um mosquiteiro por dois dólares.
Ovo je sve lepo ali promene u različitim pravcima utiču na to da li mislimo da je opcija dobra ili nije.
Isso é bom e ótimo, exceto que mudanças em direções diferentes nos induzem se achamos que as opções são boas ou não.
2.6929941177368s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Falo sério. É a opção n° 1 de investimento dos anos 90. 